Placeholder text, please change

Flu Vaccines for SWPREP Students

Dear Parents,

Health Hero America has partnered with your school district to provide flu vaccines to students. Now, more than ever, it’s crucial to vaccinate your child against the seasonal flu. Many cities are seeing an increase in coronavirus numbers, so it’s clear that COVID-19 is not leaving anytime soon. Our hearts go out to anyone affected by the COVID-19 pandemic. With schools reopening and flu season approaching, it’s important to focus on the virus that has an approved vaccine. 
 
What we want to avoid is a severe flu season arriving along with COVID-19. In a typical season, hundreds of thousands of people are hospitalized with the flu, and 12,000 to 61,000 die. One essential strategy to minimize the spread of influenza is boosting the rate of flu vaccination. Health Hero America’s goal is to make flu immunizations readily available to any child, regardless of insurance coverage. There is NO out of pocket cost or copay. If you would like your child(ren) to receive the flu vaccine at our clinic, please:

Complete a separate consent form for each child. (Form available through your school district.)The two-page consent form MUST be completely filled out and signed.

- Page 1: Includes general information needed to proceed with the vaccination.
- Page 2: Includes the Vaccines for Children Program eligibility screening. It is required by the
    ▪ state and must be filled out for all students.
    ▪ › The immunization registry (ImmTrac2) is also included on page 2 of the consent form.
    ▪ This is only required if you want your student’s vaccination record to be saved in the
state database.
 
- Please also note:
    ▪ All information you give us is entirely confidential.
    ▪ You will receive the Vaccine Information Statement (VIS), which is for your information only and does not need to be returned to the school.

Your child’s health is critically important to us. We will observe all CDC recommended guidance to keep your child safe. If you should have any questions about the upcoming clinics, please contact your school for more information.

Please remember, the seasonal flu is a very serious and largely preventable virus. It’s very important that your child receive the flu vaccine from their doctor, a pharmacy, or a school located vaccine clinic. We look forward to helping your students stay healthy and in school!
 
 

Please encourage parents to attach a copy of the insurance/medicaid card, as requested on the front of the consent form.

 

 

Estimados Padres de Familia,

Health Hero America se ha asociado con su distrito escolar para proporcionar vacunas contra la influenza a los estudiantes. Ahora más que nunca, es esencial vacunar a su hijo contra la influenza estacional. Muchas ciudades están viendo un aumento en el número de coronavirus, por lo que está claro que COVID-19 no se irá pronto. Nuestros corazones están con las personas afectadas por esta pandemia de COVID-19. Con la reapertura de las escuelas y la próxima temporada de influenza o gripe, es importante enfocarse en que se apruebe una vacuna contra este virus.

Queremos evitar una temporada de gripe o influenza severa junto con COVID-19. En una temporada típica, cientos de miles de personas se hospitalizan con influenza y mueren de 12,000 a 61,000. Una estrategia crucial para minimizar la propagación de la gripe es aumentar la vacunación contra la misma. El objetivo de Health Hero America es hacer que las vacunas contra la gripe sean disponibles para cualquier niño, independientemente de la cobertura de seguro médico. El costo es gratuito, no hay copago. Si desea que su (s) hijo (s) reciban la vacuna contra la gripe en nuestra clínica, por favor:

o Complete un formulario de consentimiento, uno para cada niño. (el formulario está disponible a través de su distrito escolar)
o La forma de consentimiento de dos hojas DEBE ser completa y firmada.
    o La página 1: Incluye información general sobre la vacunación.
    o La página 2: Incluye el examen de elegibilidad del Programa de Vacunas para Niños.       Es
         ▪ requerido por el estado y todos los estudiantes deben de llenarlo.
         ▪ › El registro de inmunización (ImmTrac2) está incluido en la página dos del formulario
         ▪ de consentimiento. Este solo es necesario si desea que el registro de vacunación de                su estudiante se guarde en la base de datos estatal.
 
o Por favor note que:
     o Toda la información que usted proporcione es confidencial.
     o Usted recibirá la Declaración de Información de Vacunas (VIS) que es sólo para usted y no necesita ser devuelta a la escuela.

La salud de sus hijos es de vital importancia para nosotros. Observaremos todas las pautas
recomendadas por la CDC para mantener a su hijo seguro. Si tiene alguna pregunta sobre las próximas clínicas, comuníquese con su escuela para obtener más información.

Por favor recuerde que la influenza es un virus grave y en gran medida prevenible. Es muy importante que su hijo reciba la vacuna contra la influenza de su médico, una farmacia o una clínica de vacunas ubicada en la escuela. ¡Esperamos ayudar a sus hijos a mantenerse saludables y en la escuela!
 

health hero logo